Declaración de privacidad

La protección de sus datos personales durante su recopilación, tratamiento y uso cuando visita nuestra página web es de gran importancia para nosotros. Sus datos están protegidos en cumplimiento de las disposiciones legales. A continuación, nos gustaría aclarar en qué medida se tratan los datos personales en nuestro sitio web conforme al artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

I. Identidad del responsable del tratamiento de datos

STAHLWILLE Tools LLC
1510 S Sylvania Ave Unit 208,
Sturtevant WI 53177, Estados Unidos

Tel.: +1 262 583 4060
Fax: +1 262 583 4059
Correo electrónico: info(at)stahlwille-americas.com

II. Identidad del responsable de protección de datos

Si tiene alguna pregunta acerca de la protección de datos, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos externo:

Don Arndt Halbach de GINDAT GmbH
Wetterauer Str. 6
42897 Remscheid, Alemania

Tel.: +49 2191 909 430
Correo electrónico: datenschutz(at)stahlwille.de

III. Tratamiento de datos a través del sitio web

Su visita a nuestro sitio web queda registrada. Su navegador nos proporciona los siguientes datos:

  • La dirección IP utilizada actualmente por su ordenador o enrutador
  • La fecha y la hora
  • El tipo y la versión del navegador
  • El sistema operativo de su ordenador
  • Las páginas visitadas
  • El nombre y tamaño de los archivos solicitados
  • La URL del sitio web de referencia, cuando proceda.

Estos datos solo se utilizan con fines de seguridad de datos, para mejorar nuestro sitio web y para el análisis de errores basado en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Para este propósito, recopilamos la dirección IP de su ordenador de manera anónima (truncada para eliminar los últimos tres caracteres). Puede visitar nuestras páginas web sin revelar ninguna información personal.

Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede estar sujeta a intrusiones de seguridad. No es posible garantizar la protección constante de los datos contra la interceptación por parte de terceros. Toda información confidencial debería sernos transmitida utilizando un medio diferente, por ejemplo, por correo postal.

Solicitudes de empleo

Las solicitudes de empleo solo pueden ser procesadas si se envían «bewerbung(at)stahlwille.de» o «ausbildung(at)stahlwille.de» o bien a «karriere(at)werkzeugschmiede.de»o «bewerbung(at)werkzeugschmiede.de» para el centro de producción de herramientas de SWM en Steinbach-Hallenberg. Si la solicitud se envía a una dirección de correo electrónico diferente de nuestra empresa, el sistema informático no la reconocerá como tal y no será procesada. Tenga en cuenta que el correo electrónico no es una forma segura de transmitir información. Una vez que su solicitud llegue a nuestro servidor utilizando una de las direcciones de correo electrónico mencionadas anteriormente, nos comprometemos a protegerla utilizando medidas técnicas y organizativas de alto nivel. No tenemos ninguna capacidad de influencia sobre su solicitud mientras recorre su camino a través de Internet hasta llegar a nosotros y no podemos garantizar ningún nivel de protección de sus datos. Si su servidor de correo electrónico de envío admite el protocolo STARTTLS, nuestro servidor de correo electrónico reconocerá el protocolo STARTTLS y proporcionará un cifrado de transporte.

Formulario de contacto

Los datos personales (por ejemplo, su nombre, dirección y datos de contacto) que nos envíe voluntariamente, por ejemplo, en relación con una consulta o por alguna otra razón, serán almacenados y utilizados por nosotros exclusivamente para la correspondencia con usted y solo para el propósito para el que fueron transferidos. Estos datos son tratados conforme al artículo 6, apartado 1, letras a) y f) del RGPD. En nuestra sección de descargas, recopilamos y conservamos datos personales durante un periodo más largo para garantizar el mantenimiento de su acceso en el tiempo y poder responderle si tiene alguna consulta sobre nuestros productos.

Boletín informativo

A través de nuestro sitio web, es posible registrarse para recibir un boletín informativo. Cuando se suscriba, recopilaremos sus datos personales. Para confirmar que la suscripción al boletín se ha enviado realmente desde su dirección de correo electrónico, le enviaremos un correo de confirmación. No le añadiremos a la lista de distribución del boletín ni le enviaremos el boletín informativo hasta que haga clic en el enlace de confirmación. Registramos su suscripción al boletín informativo (dirección IP, fecha y hora). Puede cancelar su suscripción al boletín poniéndose en contacto con nosotros: por ejemplo, puede hacer clic en el enlace incluido al final de cada boletín informativo. Esta información está basada en el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

Transferencia segura de datos

Para proteger la seguridad de sus datos durante la transmisión, utilizamos los métodos de cifrado más avanzados (como SSL) a través de HTTPS.

IV. Destinatario de la información personal

En ocasiones recurrimos a contratistas externos para que dirijan o gestionen procesos como parte de nuestro sistema de gestión de pedidos.

En particular, hemos encargado a proveedores de servicios externos la gestión del envío de los boletines informativos y el alojamiento de nuestro sitio web.

Los acuerdos legales alcanzados con esos proveedores de servicios cumplen con el artículo 28 del RGPD, que establece las disposiciones de protección y seguridad de datos.

V. Recopilación de datos por Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, que es un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics almacena cookies, pequeños archivos de texto que se guardan en su ordenador para recopilar información sobre la forma en que utiliza nuestro sitio web. Normalmente, la información generada por las cookies relativa a su uso del sitio web se transfiere a un servidor de Google en EE. UU., donde queda almacenada. Estos datos son tratados conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Si la dirección IP se ha convertido en anónima en el sitio web, Google la truncará en los Estados miembros de la Unión Europea u otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. En circunstancias excepcionales, la dirección IP completa podría transferirse a los servidores de Google en EE. UU. y truncarse allí. Nos gustaría señalar que, en este sitio web, se ha modificado el código de Google Analytics para incluir «anonymizelp», el cual garantiza que la dirección IP se convierta en anónima.

En nombre del responsable del tratamiento de datos de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar la utilización del sitio, recopilar informes sobre la actividad en el sitio web y prestar servicios adicionales asociados al responsable del tratamiento de datos relativos al sitio web y al uso de Internet. La dirección IP comunicada por su navegador en conexión con Google Analytics no se combinará con ningún otro dato en poder de Google.

Puede evitar que las cookies se conserven en su ordenador mediante la configuración adecuada en su navegador; sin embargo, nos gustaría señalar que esto podría impedir el uso completo de todas las funciones que ofrece este sitio web. También puede evitar que las cookies generen información relacionada con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y la envíe a Google, impidiendo así que Google procese la información, mediante la instalación del complemento para el navegador que está disponible a través de este enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Estos datos son tratados conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

VI. Google Maps

Este sitio web utiliza Google Maps a través de una API. El proveedor de este software es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Normalmente, esta información se transfiere a un servidor de Google en EE. UU., donde queda almacenada. El responsable del tratamiento de datos de este sitio web no puede influir en esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps nos permite presentar de manera atractiva nuestras ofertas en línea y le ayuda a localizar los lugares que mencionamos en el sitio web. Este es un interés legítimo, tal como se define en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Si no está de acuerdo con este tratamiento de sus datos, puede desactivar los servicios de Google Maps, lo que evitará que sus datos se transfieran a Google. Para ello deberá desactivar los scripts de Java en su navegador. Tenga en cuenta que, si lo hace, su uso de Google Maps puede verse limitado o no funcionar en absoluto. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la Política de Privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

VII. Google Tag Manager

Este sitio web utiliza Google Tag Manager. Este servicio permite administrar las etiquetas de sitios web a través de una interfaz de usuario gráfica. Google Tag Manager simplemente aplica etiquetas. La rutina no utiliza cookies y no recopila datos personales. Google Tag Manager activa otras etiquetas que pueden recopilar datos. El propio Google Tag Manager no accede a estos datos. Si se han desactivado acciones en el nivel de dominio o de cookies, estas seguirán activas para todas las etiquetas de seguimiento donde se hayan implementado con Google Tag Manager. Encontrará más información sobre Google Tag Manager aquí: http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

El seguimiento se lleva a cabo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

VIII. Redes sociales y complementos

YouTube

Nuestro sitio web utiliza complementos de YouTube, que pertenece a Google. La organización responsable de esas páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. Si visita una de nuestras páginas con un complemento de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. Al hacerlo, se informará a YouTube acerca de las páginas que visita. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, esto permitirá a YouTube asociar sus hábitos de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube. El uso de YouTube nos permite presentar de manera atractiva nuestras ofertas en línea. Este es un interés legítimo, tal como se define en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la Política de Privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Complementos de Facebook (botones «Me gusta» y «Compartir»)

Nuestro sitio web incorpora complementos de la red social Facebook, cuya organización responsable es Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE. UU. Los complementos de Facebook son reconocibles en nuestro sitio web por el logotipo de Facebook o el botón «Me gusta». Aquí se puede encontrar una descripción general de los complementos de Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Si visita una de nuestras páginas, el complemento establecerá una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. A través de esta conexión se comunicará a Facebook que ha visitado nuestro sitio, basándose en su dirección IP. Si hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, podrá vincular el contenido de nuestro sitio a su perfil de Facebook. De esta manera, Facebook puede asociar su visita a nuestro sitio con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que, como responsables del tratamiento de datos de nuestro sitio web, no tenemos conocimiento de los datos que se transmiten a Facebook o el propósito para el que se transmiten. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la Política de Privacidad de Facebook: https://de-de.facebook.com/policy.php

Si no desea que Facebook asocie su visita a nuestro sitio web con su cuenta de usuario de Facebook, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Facebook antes de continuar.

LinkedIn

Nuestro sitio web utiliza funciones de la red LinkedIn. La organización responsable es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Cuando se accede a una página de nuestro sitio web que contiene funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn. A través de esta conexión se comunicará a LinkedIn el hecho de que ha visitado nuestro sitio, basándose en su dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar» de LinkedIn mientras está conectado a su cuenta de LinkedIn, LinkedIn puede asociar su visita a nuestro sitio web con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que, como responsables del tratamiento de datos de nuestro sitio, no tenemos conocimiento de los datos que se transmiten a LinkedIn o el propósito para el que se transmiten. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la Política de privacidad de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Xing

Nuestro sitio web utiliza funciones de la red XING. La organización responsable es XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburgo, Alemania. Cuando se accede a una página de nuestro sitio web que contiene funciones de XING, se establece una conexión con los servidores de XING. No nos consta que se recopilen datos personales en este proceso. En particular, no se recopilan direcciones IP ni se analiza el comportamiento del usuario. Encontrará más información sobre la protección de datos y el botón «Compartir» de XING en la Política de Privacidad de XING: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

IX. Uso de cookies

Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en el ordenador. El objetivo de las cookies es adaptar el funcionamiento de nuestro sitio web para que sea más fácil de usar. Por ejemplo, nos permiten reconocer a un usuario durante toda la sesión sin que tenga que introducir su nombre de usuario y contraseña repetidamente. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y se eliminan cuando se finaliza la sesión. Estos datos son tratados conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Algunas cookies se eliminan inmediatamente cuando se cierra el navegador (cookies de sesión).

Otras cookies permanecen en el ordenador o dispositivo y permiten al sitio web reconocer su navegador la próxima vez que visite el sitio (cookies permanentes).

El tratamiento de datos asociado a las cookies, cuyo único propósito es mejorar la funcionalidad de nuestros servicios en línea, se basa en el interés legítimo, tal como se define en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Si prefiere no utilizar cookies, puede configurar su navegador para desactivar la instalación automática de cookies en general. Tenga en cuenta que, si lo hace, el uso de nuestro sitio web puede verse limitado o no funcionar en absoluto.

X. Sus derechos

De conformidad con los artículos 15 a 21 del RGPD, usted tiene los siguientes derechos relacionados con los datos personales que procesamos, siempre que se den las condiciones previas establecidas en dichos artículos.

Derecho de acceso

Tiene derecho a saber si sus datos personales están siendo procesados por nosotros y, de ser así, cuáles son.

Derecho de rectificación

Tiene derecho a solicitar que se rectifiquen los datos personales incompletos o inexactos.

Derecho de supresión

Tiene derecho a que se supriman sus datos personales, en particular cuando se da uno de los siguientes casos:

  • Los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recopilados o tratados.
  • Usted ha retirado su consentimiento para el tratamiento de datos personales.
  • Usted ha presentado objeciones al tratamiento de datos personales.
  • Sus datos personales han sido tratados ilegalmente.

No obstante, no existe el derecho de supresión si se pretenden satisfacer los intereses legítimos del responsable del tratamiento de los datos. Estos pueden ser:

  • Datos personales para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
  • La supresión no es posible porque los datos deben conservarse por motivos legales.

Si los datos no pudieran suprimirse, el interesado tendría derecho a solicitar la limitación del tratamiento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Usted tendrá derecho a limitar el tratamiento de sus datos personales cuando se aplique alguno de los siguientes casos:

  • Usted impugna la exactitud de los datos personales y tenemos que verificar la exactitud de los mismos.
  • El tratamiento es ilegal, usted se opone a la supresión de los datos personales y solicita la limitación de su uso en su lugar.
  • Ya no necesitamos los datos, pero usted los necesita para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial.
  • Usted se ha opuesto al tratamiento en espera de que se verifique si nuestros motivos legítimos como responsables del tratamiento de datos prevalecen sobre los suyos.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento de datos sin impedimentos por nuestra parte, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato, y se lleve a cabo por medios automatizados.

Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales conforme a las letras e) o f) del artículo 6 apartado 1, incluida la creación de perfiles según estas disposiciones. Cuando el tratamiento de sus datos personales sea el resultado del consentimiento otorgado por usted, tiene derecho a retirar ese consentimiento en cualquier momento.

XI. Limitaciones de tiempo para la eliminación de los datos

Cuando las disposiciones legales no definan un periodo de conservación, los datos se eliminarán o destruirán cuando ya no sean necesarios para el tratamiento de datos. Existen distintos periodos de conservación especificados para datos personales, lo que significa que, por lo general, los datos relevantes para la Agencia Tributaria deben conservarse durante 10 años, y otros datos sujetos a las disposiciones del derecho mercantil, durante 6 años. La duración de la conservación puede estar sujeta a disposiciones de leyes de prescripción que, por lo general, puede significar tres años conforme al artículo 195 y siguientes del Código Civil Alemán (BGB) o, en ciertos casos, hasta 30 años.

XII. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

De acuerdo con el artículo 77 del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar reclamaciones ante una autoridad de control competente cuando consideren que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD. La autoridad de control responsable de los asuntos relacionados con la protección de datos es el delegado de protección de datos de Alemania, país en el que nuestra empresa tiene su sede social.