PREGUNTAS FRECUENTES
TECNOLOGÍA DE LLAVES DINAMOMÉTRICAS, DE COMPROBACIÓN Y DE CALIBRACIÓN
- ¿Cuál es la diferencia entre carga estática y carga dinámica?
Cuando la carga se ejecuta de manera uniforme y sin picos de tensión bruscos, se habla de una carga estática. Las llaves dinamométricas con disparo duro generan una cierta carga dinámica debido al golpe del disparo mecánico.
- ¿Puedo reparar y calibrar por mi cuenta mis propias llaves dinamométricas?
- ¿Dónde puedo obtener el manual de instrucciones de mi llave dinamométrica, equipo calibrador o equipo comprobador STAHLWILLE?
Encontrará una gran cantidad de manuales de aplicación y más información en nuestra Sección de descargas.
- ¿Puedo aflojar uniones atornilladas con mi llave dinamométrica?
Sí, con la llave dinamométrica STAHLWILLE también pueden soltarse/aflojarse uniones atornilladas. Sin embargo, preste atención a las indicaciones del respectivo manual de instrucciones. La carga no debe exceder el valor nominal (valor máximo del rango de medición) de la llave.
- ¿Son los sensores de laboratorio tipo 7728 compatibles con el equipo comprobador para taller 7707W?
Los sensores de laboratorio tipo 7728 son compatibles físicamente con la carcasa del comprobador para taller tipo 7707W hasta el par nominal de 200N·m. A partir del rango nominal de 400N·m, el diámetro del sensor es demasiado grande.
- ¿Cuál es la diferencia entre comprobación y calibración?
En la comprobación, la herramienta dinamométrica se acciona manualmente, mientras que, para la calibración, la herramienta dinamométrica debe ser accionada por un sistema. En este último caso, da igual que el accionamiento sea por motor o por manivela.
- ¿Cómo ajusto mis llaves y destornilladores dinamométricos?
En la mayoría de los casos, el ajuste de los sistemas STAHLWILLE de par o ángulo de apriete puede realizarse de forma totalmente automática utilizando los sistemas de calibración motorizados PerfectControl o, manualmente, con los sistemas 730D, TTS y 714/766. A este fin, consulte el manual de instrucciones correspondiente.
- ¿Cómo ajusto mis llaves y destornilladores dinamométricos mecánicos?
A este fin, consulte la última versión del respectivo manual de instrucciones. 730/730Quick/730Fix/720/721 disponen de 2 tornillos de regulación para ajustar individualmente los valores inferior y superior. Asegúrese de utilizar a este fin un sistema de calibración para verificar los valores.
- ¿Cómo calculo los valores de ajuste modificados en la llave dinamométrica?
Consulte a tal efecto las respectivas instrucciones en nuestra sección de descargas: Manual de instrucciones llaves dinamométricas. En el caso de los sistemas digitales, es posible introducir en el sistema los calibres modificados y el sistema calculará la corrección.
- ¿Puedo utilizar el sensor 7721 también para las llaves dinamométricas?
Esto no es recomendable, ya que este sensor ha sido sometido a esfuerzo/calibrado por torsión con un eje de medición y, por lo tanto, los resultados de medición al aplicarse fuerzas transversales, como en el caso del uso para llaves dinamométricas, arrojarán resultados erróneos.
- ¿Cuál puede ser la desviación si, no obstante, compruebo una llave dinamométrica en un 7721?
Esto no puede cuantificarse.
- ¿Por qué parpadea la indicación digital de mi llave dinamométrica después de la reparación?
A partir de la implementación de la nueva norma de calibración DIN EN ISO 6789:2017, el fabricante debe indicar al usuario cuando se acciona la LDM en un "rango no calibrado". En Stahlwille lo mostramos con un parpadeo de la indicación. En el rango calibrado, la indicación es estable.
- ¿Qué edad tiene mi llave dinamométrica?
Desde 1993 marcamos las LDM con números de serie. Si su LDM carece de número de serie, entonces se fabricó antes de 1993. Si puede ver un número de serie, fíjese en las posiciones 2 y 3 del número de serie. Estas indican el año de fabricación de la LDM. Ejemplo: un número de serie 122xxxxx indica el año de fabricación 2022.
- ¿Puedo hacer calibrar mi antiguo sensor conforme a DAkkS?
Por supuesto que también podemos calibrarle todos nuestros sensores dinamométricos conforme a DAkkS. Nuestro documento de acreditación correspondiente puede hallarlo en nuestra página web, bajo: www.stahlwille-americas.com/es/descargas/certificados/
- ¿Es mi llave dinamométrica STAHLWILLE adecuada para aplicaciones ESD?
Ninguno de nuestros productos dinamométricos es adecuado para aplicaciones ESD. Usted encontrará al menos una pequeña selección de LDM VDE en nuestro catálogo VDE.
- ¿Puedo utilizar mi llave dinamométrica bajo el agua?
Observe al respecto la respectiva clase IP de la llave dinamométrica. En general, no se recomienda el uso bajo el agua de cualquiera de nuestros productos dinamométricos, ya que puede provocar daños extremos, incluyendo la destrucción de los sistemas electrónicos o mecánicos.
- ¿Por qué no es necesario reposicionar las llaves dinamométricas de Stahlwille a cero o al mínimo valor de la escala?
En sus llaves dinamométricas mecánicas con escala, STAHLWILLE no utiliza un resorte de empuje como elemento de medición, sino una varilla de flexión autoportante. Esta varilla de flexión se encuentra sin carga cuando la llave dinamométrica no está en uso y por eso no se desgasta. Además, el ajuste de los valores es muy fácil y rápido. Enlace: STAHLWILLE | News Detail
- ¿Puedo comprobar/calibrar con la instalación de calibración Stahlwille también productos de otros fabricantes?
Con muy pocas excepciones, todas las llaves dinamométricas pueden recalibrarse en los sistemas de calibración de STAHLWILLE. Las excepciones pueden ser, por ejemplo, llaves con gran ángulo de disparo/rueda libre o con mecanismos de embrague deslizante. Además, las llaves dinamométricas excesivamente largas o muy cortas pueden ser inadecuadas debido al espacio.
- ¿Qué grasa debo usar en el mantenimiento de la instalación de calibración?
Encontrará esta información en el manual de instrucciones, bajo la rúbrica "Mantenimiento". Recomendamos "Fin Grease MP 2/3" del fabricante "Interflon".
- ¿Se pueden comprobar/calibrar llaves de impacto con los sensores?
Los sensores tipo 7721-7724, 7727 y 7728 permiten una medición del par puramente estática. Por lo tanto, el golpe, el impulso o los destornilladores eléctricos no pueden comprobarse/calibrarse con este equipo de medición.
- ¿Mi sensor emite un pitido 3 veces seguidas, ¿qué puedo hacer?
Este sensor ha sido bloqueado por el firmware debido a una sobrecarga y debe ser inspeccionado en el centro de servicio de la planta de Wuppertal. Para ello, utilice nuestro portal de servicio técnico en nuestro sitio web: service.stahlwille.de/es
- ¿Cómo puedo borrar el mensaje de error "tara blocked"? ¿Tengo que enviar el sensor?
Este sensor ha sido bloqueado por el firmware debido a una sobrecarga y debe ser inspeccionado en el centro de servicio de la planta de Wuppertal. Para ello, utilice nuestro portal de servicio técnico en nuestro sitio web: service.stahlwille.de/es
- ¿Son los sensores de laboratorio tipo 7728 compatibles con el equipo comprobador para taller 7707W?
Los sensores de laboratorio tipo 7728 son compatibles físicamente con la carcasa del comprobador para taller tipo 7707W hasta el par nominal de 200N·m. A partir del rango nominal de 400N·m, el diámetro del sensor es demasiado grande.
- ¿Puedo obtener una acreditación con el equipo de calibración Stahlwille?
Sí, usted puede ser acreditado ante el DAkkS, tanto con los sistemas de calibración manuales (volante) como con los sistemas de calibración accionados por motor, en la magnitud "par de apriete", según DIN EN ISO/IEC 17025/2018.
- ¿Por qué ya no aparece en mi nuevo certificado de calibración si la llave dinamométrica está dentro o fuera de la tolerancia?
Desde el 01.03.2018, STAHLWILLE entrega todos los certificados de par de apriete según DIN EN ISO 6789-2:2017. En ellos, además de la ya familiar máxima desviación de indicación, también se especifica la incertidumbre de medición total. En este caso, cada usuario de esta llave dinamométrica o destornillador dinamométrico debe decidir por sí mismo si puede utilizar este producto para su caso de aplicación concreto o no. Si no se cuenta con experiencia o especificaciones en esta área, todavía puede orientarse por la desviación máxima indicada.
- ¿Tengo que sumar las dos cifras de "incertidumbre de medición" y "desviación de indicación" del certificado de calibración?
No, ambas cifras son independientes. Si bien la desviación de indicación representa una pequeña parte en el cálculo de la incertidumbre de medición.
- ¿Puedo hacer calibrar multiplicadores de fuerza (Multipower) en STAHLWILLE?
No, lamentablemente ya no. Desde la implementación de la nueva norma de calibración DIN EN ISO 6789:2017 esto ya no es posible.
- ¿La pantalla de mi llave dinamométrica está defectuosa, ¿puedo cambiarla yo mismo?
Todos los trabajos de mantenimiento de los sistemas digitales de STAHLWILLE se realizan exclusivamente en la planta de Wuppertal.
- ¿Cómo puedo obtener un diagrama explosivo de las llaves dinamométricas mostrando las piezas de recambio?
- ¿Es posible calibrar productos de otros fabricantes con un sistema de calibración STAHLWILLE?
Con muy pocas excepciones, todas las llaves dinamométricas pueden recalibrarse en los sistemas de calibración de STAHLWILLE. Las excepciones pueden ser, por ejemplo, llaves con gran ángulo de activación/rueda libre o con mecanismos de embrague deslizante. Además, las llaves dinamométricas excesivamente largas pueden ser inadecuadas debido al espacio.
- ¿Por qué falta el logotipo de DAkkS en mi certificado de calibración?
Solo los certificados DAkkS pueden llevar el logotipo correspondiente. Quedan excluidas las calibraciones de fábrica.
Software
- ¿Cómo obtengo la licencia de mi software Sensomaster Live?
Este software es un software de pago. Escríbanos un correo electrónico indicando la dirección o direcciones Mac físicas del PC/ordenador portátil, etc. en el que se desea instalar el software Sensomaster Live. Además, le solicitamos nos envíe la factura de este software.
- ¿Dónde puedo actualizar mi software?
Descargue el software y firmware más recientes desde la siguiente página: Sección de descargas
- ¿Cómo puedo hacer una copia de seguridad de mi base de datos de Torkmaster?
Simplemente copie la base de datos de TORKMASTER y guárdela en un medio o red seguros.
- ¿Cómo funciona la transferencia de datos de TORKMASTER 3 a 4?
Ambas bases de datos deben estar en su PC/sistema. A continuación, debe aplicar la herramienta de importacion TORKMASTER3 desde el directorio TORKMASTER4.
- ¿Cómo funciona la transferencia de datos de Torkmaster 3 a 5?
Primero es necesaria la instalación del software Torkmaster 3.11 y Torkmaster 4.8.2 más reciente. Debe haber 3 bases de datos en su PC/sistema. TORKMASTER 3/4 y TORKMASTER 5. A continuación, debe aplicar la herramienta de importacion TORKMASTER3 desde el directorio TORKMASTER4 y luego aplicar la herramienta de importacion TORKMASTER 4 desde el directorio TORKMASTER 5.
- ¿Cómo funciona la transferencia de datos de TORKMASTER 4 a 5?
Ambas bases de datos deben estar en el mismo PC/sistema. A continuación, debe aplicar la herramienta de importacion TORKMASTER4 desde el directorio TORKMASTER5.
- ¿Puedo generar también certificados DAkkS con la instalación de calibración de STAHLWILLE?
No, lamentablemente no. Pueden generarse certificados según DIN EN ISO 6789:2003 y ambas partes de DIN EN ISO 6789:2017 con el Torkmaster 5.x. A partir de la versión TM5.3 también pueden generarse certificados de estudios de capacidad de máquina (ECM).
- ¿Es el software compatible con WINDOWS 10?
Todas las versiones actuales de software de STAHLWILLE son compatibles con WINDOWS 10.
- ¿Cómo actualizo mi controlador para el software?
El controlador puede descargarse de forma gratuita desde nuestro sitio web en cualquier momento después de registrarse: www.stahlwille-americas.com/es/descargas/software/
ÚTILES ACOPABLES, CARRACAS Y CARRACAS DE DENTADO FINO
- ¿Mi carraca acoplable o carraca de dentado fino se atranca, ¿qué puedo hacer?
Simplemente abra la carraca, límpiela, lubríquela y vuélvala a montar. Si las piezas están defectuosas, utilice el kit de reparación correspondiente. Enlace: STAHLWILLE | News Detail e instrucciones de los kits de reparación.
- ¿Puedo utilizar bocas de llave de vaso estándar en una llave de impacto?
Debido al riesgo de accidentes (astillado de cromo y piezas metálicas), generalmente no deben usarse herramientas cromadas en llaves de impacto.
- ¿Qué lubricante debo utilizar para el mantenimiento de carracas?
Utilice un aceite ligero o aceite para armas de baja viscosidad. Las grasas, debido a su viscosidad, harían que las partes mecánicas se pegaran entre sí y entorpecerían su movimiento.
DESTORNILLADORES, LLAVES Y ALICATES
- ¿Son los mangos de los destornilladores, alicates y carracas resistentes al líquido hidráulico Skydrol?
Todos los mangos de los productos STAHLWILLE son resistentes a Skydrol y otras sustancias.
- ¿Está prevista la llave FastRatch tipo 240 también en tamaños más grandes?
Por el momento no se prevén más anchos de boca para la serie 240. Sin embargo, si desea recibir información sobre nuevos lanzamientos, puede suscribirse a nuestro boletín aquí.
CURSOS DE FORMACIÓN
- ¿Ofrece STAHLWILLE también cursos de formación? En caso afirmativo, ¿cuáles?
Puede informarse sobre nuestra amplia oferta de formación en nuestra página web: www.stahlwille-americas.com/es/formacion/